От спора о вкусах – к принципам и критериям
Практика принятия архитектурных и градостроительных решений в Алматы
Участники
Асель Есжанова
Urban Forum Almaty
Алмасхан Ахмеджанов
Управление архитектуры и градостроительства г.Алматы
Адиль Ажиев
ArchCode Almaty
Том Перри
Princes' Foundation (Великобритания)
25 мая состоялся круглый стол URBAN FORUM Almaty «От спора о вкусах – к принципам и критериям».
Қазақша
«Дәм туралы даудан қағидаттар мен критерийлерге. Алматыдағы сәулет және қала құрылысы шешімдерін қабылдау тәжірибесі»
Алғаш рет дөңгелек үстел басында қаланың сәулеттік кейпі туралы шешімдер қабылдау тәжірибелерін талқылау үшін Алматы Сәулет және қала құрылысы басқармасының басшысы, Урбанистика орталығы, Алматы Қала құрылысы кеңесі мен Қоғамдық кеңес мүшелері, сәулетшілер мен белсенділер қатысты. Қоғамдастықтың тартылуымен барынша айқын механизмдерді енгізу қажеттілігі тілге тиек етілді. Шақырылған спикер ретінде британдық сарапшы Том Перри (Prince's Foundation) сөз сөйледі. Дөңгелек үстелдің нәтижесінде әкімдікке ұсынымдар жасалды және олар сәулеттік шешімдерді қабылдау үдерістерінің ашықтығына арналған 2018-2019 жылдардағы науқанымыздың негізі болды («Жобалар» бөлімін қараңыз). Бас әріптес – Сорос-Қазақстан Қоры. Британ кеңесінің қолдауымен.
In English
Round Table: From Dispute about Tastes to the Principles and Criteria. Practice of Making Architectural and Town-Planning Decisions in Almaty
For the first time, the head of the Architecture and Urban Planning Department of Almaty, the Urban Center, members of the City Planning and Public Councils of Almaty, architects and activists met at the round table to discuss decision-making practices about city's architectural appearance. The need to introduce more transparent mechanisms involving the public was voiced. The British expert Tom Perry (Prince's Foundation) appeared as the guest speaker. The round table resulted in recommendations for the akimat that became the basis of 2018-2019 campaign on the openness of architectural decision-making processes (see "Projects"). The general partner was Soros-Kazakhstan Foundation with support from the British Council.
В числе спикеров были и.о. главы Управления архитектуры и градостроительства городского акимата, эксперты URBAN FORUM Almaty, Archcode Almaty и приглашенный спикер из британского The Prince's Foundation. В дискуссиях также приняли участие члены Градостроительного совета, Общественного совета г. Алматы, архитекторы и девелоперы.

В приветственной речи руководитель URBAN FORUM Almaty Асель Есжанова обратила внимание на то, что принятие архитектурных и градостроительных решений должно проходить более открыто и прозрачно, а также принимать во внимание оценку воздействия на историко-культурную среду и учитывать мнение местного сообщества.

Инициатор проекта Archcode Almaty Адиль Ажиев рассказал об итогах исследования архитектурной идентичности Алматы, а также о необходимости выработки критериев определения ценности архитектурных объектов города. По его мнению, назрела потребность в создании независимой комиссии экспертов, которые бы помогли соблюдать баланс между развитием города и сохранением его наследия.

И.о. руководителя Управления архитектуры и градостроительства Алмасхан Ахмеджанов напомнил, что Градостроительный совет - это консультативно-совещательный орган, чьи решения носят лишь рекомендательный характер. Критериев и оценочных стандартов при рассмотрении новых проектов в нем не применяется. Управление в 2017 г. готовится провести паспортизацию архитектурных объектов центральных улиц и составить 3D-карту города.

Том Перри из The Prince's Foundation рассказал о процедурах рассмотрения проектов (design review) и о принятии решений на национальном, региональном и локальном уровне в Великобритании, а также о механизмах общественных консультаций, проведение которых предписано законодательством для каждого строительного проекта. Также он представил методику вовлечения местного сообщества в обсуждение планов застройки, разработанную его организацией.

Итогом круглого стола стал документ, резюмирующий прозвучавшие на круглом столе тезисы и предложения.
Партнёры