C 20.03.2023 по 20.10.2023 Urban Forum Kazakhstan реализует проект «Продвижение права на город через соучаствующее проектирование в Казахстане» при поддержке Представительства Фонда Розы Люксембург в Центральной Азии. Цель проекта – укрепление права граждан на город и участие в процессах принятия решений, влияющих на среду их проживания и жизнедеятельности через продвижение идей и методов соучаствующего проектирования в Казахстане. Одним из итогов работы станет перевод и издание книги известной немецкой архитекторки Сюзанн Хоффманн на русский и казахский языки.

В рамках проекта Urban Forum Kazakhstan объявляет тендер на одну/две переводческие кампании для перевода книги "Architecture is participation" с английского языка на русский и казахский языки.

Требования к переводческим компаниям:
- Быть зарегистрированным как юридическое лицо
- Иметь опыт перевода книг не менее трех лет


Объем и сроки работ:
- Примерно 134 страницы, 400 000 знаков. С книгой Вы можете ознакомиться в приложении
- 2 месяца на выполнение перевода

Контакт для отправки коммерческого предложения: kami.shav7@gmail.com